Пізнайко від 6, №12, 2011

Ура! Схоже, я отримав послання від позаземної цивілізації. Цікаво – звідки його надіслали? Розшифруй його разом зі мною прямо на сторінках грудневого номера найкращого видання для дітей «Пізнайко від 6». А також допоможи інопланетянчикам написати вірш. Дізнайся, що спільного між космічним кораблем і сковорідкою. Здивуйся суперможливостям найменшої у світі пташки. Крім того, саме у цьому номері на тебе чекає сюрприз – плакат у подарунок!    

Оповідання Кіра Буличова "Тутекси" (1 частина).

Переможці конкурсу

Ох і кропітка професія перекладача! Але, бачу, моїм читачам вона подобається. Найбільш точні „переклади“ вірша Сергія Пантюка „Веселий крутисловик“ (журнал „Пізнайко від 6“) і варіанти „Зимней бубнилки“ Людмили Уланової (журнал „Познайка“) надіслали:

• Олексій Карасьов (м. Верхньодніпровськ, Дніпропетровська обл.).
• Світодар Палій (м. Полтава).
• Аліса Нізенко (м. Катеринопіль, Черкаська обл.).
• Володимир Мар'янович (м. Хмільник, Вінницька обл.).
• Даша Мягченкова (м. Київ).
• Дмитро Стожок (м. Кролевець, Сумська обл.).
• Маша Маріничева (м. Київ).
• Марія Веремієць (с. Берлози, Чернігівська обл.).
• Владик Близнюк (м. Краматорськ, Донецька обл.).

Інопланетянчики дуже дякують вам, друзі, за допомогу!:)

Читайте в номері

Найцікавіше заховано під цими обкладинками! Натисни на будь-яке зображення!